Na véspera do início do Rock In Rio, Lady Gaga, a principal atração da primeira noite, cancelou a sua participação. De última hora, foi chamado o Maroon 5, banda que também é a headliner do sábado, 16.
Seguindo o protocolo da atual turnê, a banda fez seu show básico e só saiu do script uma vez, quando arriscou sua versão voz e violão de “Garota de Ipanema”, de Tom Jobim, famosa mundialmente na voz de Frank Sinatra.
No momento intimista, o vocalista Adam Levine cantou a primeira parte da letra em português. "Obrigado a vocês pela bossa nova. Essa música é tão bonita, nos faz tão felizes. Eu não falo português, mas hoje falarei. Esta claramente é uma da das músicas mais belas já compostas. Não me julguem OK?", brincou.
Em 2016, o Maroon 5 já havia apresentado a música em show no Rio. "Foi OK? A gente estava muito nervoso. Não é piada", desabafou Adam ao fim do número, executado com certa insegurança com o guitarrista James Valentine.
A homenagem ao país se estendeu ainda à camiseta usada pelo vocalista na apresentação, que trazia a mensagem "Amor Eterno".
O ataque de brasilidade bastou para os fãs de Lady Gaga? Sim, ao menos pelo que se viu na plateia. Quinze minutos antes de a apresentação começar, o público já se aglomerava em grande número na frente do palco —alguns, com o chapéu da capa do álbum “Joanne”, cantavam e dançavam ao som do grupo.
Vale lembrar que esta não é a primeira vez que o Maroon 5 substitui um artista de peso no Rock in Rio. Em 2011, a banda já havia sido acionada para tocar no lugar de Jay-Z, que cancelou o show alegando motivos pessoais.